Côte et archipel

Naantali

Ville

Naantali (Nådendal) est l’une des plus anciennes villes de Finlande : un centre de bois coloré, un port de plaisance, une tradition de spa, et, l’été, le monde des Moumines à deux pas. Vous venez pour flâner dans la Vieille ville, regarder les bateaux, et, avec des enfants ou le souvenir de Tove Jansson, traverser le pont vers Kailo. C’est une journée depuis Turku, parfois une nuit.

Maisons de bois de la vieille ville de Naantali
Maisons de bois de la vieille ville de Naantali

Photo · Tatu Kosonen · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Pourquoi y aller

Naantali est née d’un couvent de l’ordre de Sainte-Brigitte au XVe siècle. Le nom suédois Nådendal, « vallée de la grâce », rappelle cette origine. La ville a ensuite vécu du commerce, de la mer et, à partir de la fin du XIXe siècle, du thermalisme. Vous sentez encore les trois couches : l’église conventuelle, les maisons de bois du centre, les établissements de bien-être au bord de l’eau.

Visit Finland la range parmi les villes de bois de la côte ouest, aux côtés de Rauma et de Kristinestad. Ici, l’échelle est intime : quelques rues, un port, des cafés d’été, et Kultaranta, la résidence d’été du président de la République, dont les jardins s’ouvrent au public en visites guidées pendant la belle saison. En 2026, ces visites reprennent l’été — réservez, les places partent.

Naantali est aussi une porte de l’archipel. La petite Route de l’archipel et la grande boucle y passent ou s’y referment. Des ferries relient encore la ville à d’autres rives. Vous n’êtes qu’à une quinzaine de kilomètres de Turku, assez près pour une excursion, assez à part pour que le rythme change.

Que faire

Commencez par la Vieille ville. Les maisons de bois, basses, serrées, descendent vers le port. Vous n’avez pas besoin d’un programme : vous suivez les ruelles, vous vous asseyez au port, vous entrez dans l’église conventuelle, dont le volume de pierre contraste avec le bois alentour. L’été, les terrasses et les boutiques d’artisans animent le front de mer ; hors saison, le centre reste habité, plus calme, et se parcourt très bien à pied.

Montez ensuite vers Kultaranta (Gullranta), sur l’île de Luonnonmaa, reliée par un pont. La villa de granit et surtout les jardins — roseraie, serres, perspectives sur la mer — se visitent en groupe guidé, surtout l’été. Ce n’est pas une balade libre dans le parc présidentiel : suivez le calendrier officiel et réservez.

Si vous voyagez en famille entre juin et août, Muumimaailma, sur l’île de Kailo, est l’autre aimant de Naantali. Le parc est saisonnier : en 2026, il ouvre du 9 juin au 21 août. Traitez-le comme une journée à part — voir sa fiche. Même sans billet, le pont vers Kailo et la vue sur le golfe valent le détour.

Le spa reste dans l’identité de la ville : établissements de bien-être, saunas, eau de mer. Trois plages proches du centre permettent une baignade par beau temps, en juillet et août surtout. À vélo, vous rejoignez Merimasku et le début de la Route de l’archipel.

Quand venir

L’été est la saison évidente : Vieille ville animée, Moumines, jardins de Kultaranta, bacs et vélos. Juillet est le plus plein. Juin et la seconde quinzaine d’août gardent la lumière et une partie des services, avec un peu plus d’air.

Mai et septembre sont plus calmes : le bois, le port et les cafés qui restent ouverts suffisent à une belle journée. L’hiver, Naantali ne se vide pas tout à fait — les habitants y vivent, le spa continue — mais Muumimaailma est fermé et plusieurs terrasses aussi. Si votre but est le parc des Moumines, alignez votre voyage sur juin–août.

Y aller

Depuis Turku, le plus simple est le bus Föli (ligne 6A vers Naantali) : une vingtaine à une quarantaine de minutes selon les arrêts, ticket local. Depuis Helsinki, prenez d’abord le train jusqu’à Turku (moins de deux heures), puis le bus. En voiture, Naantali est à une quinzaine de kilomètres à l’ouest de Turku.

Une fois sur place, laissez la voiture hors du cœur de bois : tout se fait à pied. L’été, des liaisons maritimes saisonnières relient parfois Turku et Naantali ; vérifiez les horaires de l’année. La Route de l’archipel traverse ou aboutit ici : si vous êtes à vélo, prévoyez du temps pour la Vieille ville, pas seulement un ravitaillement.

À proximité

Turku est à une demi-heure : château, cathédrale et Aura complètent Naantali. Muumimaailma, l’été, est sur Kailo, collé au centre. La Saariston Rengastie continue vers Parainen, Nauvo et les îles, ou se referme vers Turku. Rauma et ses deux UNESCO sont une étape suivante sur la côte ouest, plus au nord.

Adresse et carte

Naantali60.47000° N, 22.03000° E

Fiches d’accès

10 lieux

Muumimaailma / Moominworld

Bonne visitepayant

Muumimaailma (Moominworld) est le parc des Moumines de Tove Jansson, sur l’île de Kailo, reliée à la vieille ville par une passerelle. Visit Naantali et le parc lui-même en font *la* raison familiale de venir à Naantali l’été : maison bleue, camp de Snufkin, théâtre Emma, plage.

  • maison bleue
  • personnages et Theatre Emma

Vanhakaupunki / Gamla stan

Bonne visitegratuit

Vanhakaupunki (Gamla stan) est le quartier de bois de l’ancienne ville conventuelle : ruelles, maisons de bois, Mannerheiminkatu et ses putiikit, musée, église en haut de la colline, port juste en bas. Visit Naantali le place avec Kultaranta et Muumimaailma parmi les raisons de v

  • Mannerheiminkatu
  • montée vers l’église

Naantalin kirkko / Nådendals kyrka

À voirgratuit

Naantalin kirkko (Nådendals kyrka) est l’église de pierre blanche qui couronne la ville : seule bâtisse restante du couvent birgittin (1460–1480), deuxième plus grande église médiévale de pierre de Finlande après Turun tuomiokirkko. La ville date du permis de construire du couven

  • silhouette blanche au-dessus du port
  • nef médiévale

Casa Haartman

Passablepayant

Casa Haartman est la maison-atelier d’Axel Haartman (1877–1969) et de Hedvig, Luostarinkatu 3 : classicisme nordique d’Erik Bryggman (1925–1926), fondation Åbo Akademi. Intérieur chargé, œuvres du couple et de Schjerfbeck, Westerholm, Aaltonen. Visit Naantali le range parmi les v

  • intérieur chargé / façade sobre
  • jardin

Kultaranta

Passablemixte

Kultaranta est la résidence d’été du président de la République, sur l’île de Luonnonmaa : manoir de granit de Lars Sonck (1914–1916), parc de 56 ha, parterres, roses, jardin rouge et jardin bleu. Résidence présidentielle depuis 1922. Le manoir n’est pas visitable et n’est pas su

  • roses et formal garden
  • vendredi soir gratuit

Kuparivuori / Aurinkopolku

Passablegratuit

Kuparivuori est la falaise au-dessus de la baie de Naantali : le belvédère officiel de la ville, au bout du Polku rakkauden (Path of Love). On y arrive par l’Aurinkopolku (Sun Trail), 1,8 km le long de l’eau entre le spa et Rantakatu, huit panneaux d’histoire. Visit Naantali le c

  • belvédère sur la baie
  • Path of Love

Naantalin Kylpylä

Passablepayant

Naantalin Kylpylä (Naantali Spa) est le grand spa-hôtel au bout d’Aurinkotie, héritier de la tradition thermale de la ville conventuelle. Produit visiteur officiel : bassins et saunas en day spa (3 h), sans nuitée. Piscine extérieure chauffée face à la mer, bassin romain, saunas

  • bassin extérieur face à la mer
  • saunas thématiques

Naantalin museo

Passablepayant

Naantalin museo occupe deux maisons de bois de la vieille ville, Humppi et Hiilola, Mannerheiminkatu 21. Humppi : archéologie, maquette du couvent birgittin, expo « Elämää Naantalin luostarissa », expos temporaires. Hiilola : intérieurs bourgeois du XIXe, cour, maison d’artisan S

  • maquette du couvent
  • Hiilola / jardin de roses

Silliperinnemuseo Dikseli

Passablepayant

Dikseli est le musée du hareng de Röölä (Rymättylä, commune de Naantali) : flotte Saukko, salaison, myllymuseo attenant, scène. Visit Naantali le liste parmi les visites culturelles — ce n’est pas le centre-ville : c’est le port de Röölä, sur la petite route de l’archipel. Un seu

  • port de Röölä
  • musée du hareng

Vierasvenesatama / port de bois

Passablemixte

Le vierasvenesatama de Naantali est le port de plaisance au pied de la vieille ville, face à l’île de Kailo (Muumimaailma). Visit Finland en fait un « must-see » : terrasses, maisons de bois, pontons, passerelle vers les Moumines. Ce n’est pas un musée : c’est le salon d’été de l

  • bois, bateaux, Kailo
  • terrasse d’été

À proximité